Аналоги слова «жена», также со значениями «жена» и барышня», https://[url=https://womenfolk.ru/]womenfolk.ru[/url]/ встречаются во многих славянских языках.